余白のある空間は、心にも余白を生む。
自然の中で感じる光や風、物に触れた時の手触りのように、建築もまた、人の間隔に静かに働きかける。
Spaces with breathing room creates room in the mind.
Like the light and wind felt in nature, or the texture of natural materials,architecture, too, quietly speaks to the human senses.
Hisa Mitsui Architects株式会社東瑩社 一級建築士事務所info@hma.co.jp東京都港区麻布十番1-3-9-40103-6230-8977